Inflammation of the tendon at the back of your ankle, often from overuse.
Try this:
-
Calf Stretch: Hold for 20–30 seconds, repeat 2–3 times.
-
Heel Raises: Slowly rise onto toes, lower down, repeat x10.
-
Avoid Aggravating Activity: Reduce running/jumping until pain eases.